Page 19 - GENOPOLE - Rapport d'activité 2019
P. 19

  DES MOYENS ET DES HOMMES PEOPLE AND PURPOSE  Répartition des ressources globales et dépenses (fonctionnement et investissement) Funding and expenditure: operations and investment 4% Accueil de jeunes équipes de recherche Allocations de retour post-doctorants 1% 2 % 12 % 18% 20% 49% Grand Paris Sud Seine-Essonne-Sénart Grand Paris Sud Metropolitan Area AFM-Téléthon AFM-Téléthon Conseil départemental de l’Essonne Essonne Departemental Council État (Ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation) French Government (Ministry of Higher Learning, Research and Innovation) Ressources propres et autres Own funds and other grants Conseil régional d’Île-de-France Île-de-France Regional Council   Research group establishment grants “reverse brain drain“ grants 12% Prospection, attractivité, promotion nationale et internationale   Lead generation, attractiveness, 18% national & international promotional activities Hygiène, sécurité, systèmes d’information et siège Health, safety, information systems & headquarters 19% Création, accompagnement, développement, prospection et implantation des entreprises     de biotech Biotech company incubation, hosting & business development   24% Programmes scientifiques, soutien aux laboratoires de recherche    Scientific programs, research funding 24% Grandes infrastructures et plateformes Équipements scientifiques mutualisés Major infrastructure, technical facilities / shared- access, dedicated scientific equipment       19 Les effectifs du biocluster genopole The biocluster’s workforce 783 Laboratoires académiques de recherche Academic labs 1 260 Entreprises de biotechnologies Biotech companies     11 Plateformes et infrastructures  Shared-use facilities and infrastructure 297 Administrations et autres entités Administration and other entities  Le biocluster Genopole poursuit son développement grâce à l’engagement indéfectible de ses membres. Le budget 2019 s’établit à 16,6 M€, dont 80 % est financé par les collectivités territoriales, membres de Genopole, dont principalement la Région Île-de-France. Les moyens humains et financiers déterminants, mis en place par les acteurs locaux (CCI Essonne, AFM-Téléthon), les organismes de recherche (CEA, CNRS, Inserm) et l’Université d’Évry, contribuent également au développement du biocluster. Il s’agit d’un travail partenarial d’intelligence collective de l’ensemble des soutiens financiers du biocluster Genopole pour relever, ensemble, les défis de la santé de demain. Genopole continues to pursue its development thanks to the unfailing support of its members. The 2019 budget was €16.6 million, of which 80% was supplied by the territorial collectivities, mainly the Île-de-France Regional Council. The human and financial means provided by local actors (Essonne CCI, AFM-Telethon), research organisms (CEA, CNRS, Inserm) and the University of Évry were also decisive for the development of the biocluster. Genopole’s financial support reflects a work of partnership and collective intelligence to rise to the challenge of tomorrow’s health and healthcare provision. DÉPENSES EXPENDITURE RESSOURCES FUNDING EFFECTIFS WORKFORCE  


































































































   17   18   19   20   21