Page 46 - GENOPOLE - Rapport d'activité 2018
P. 46

 LA VIE DU SITE
     CÔTÉ DÉTENTE
THE RELAXING SIDE OF GENOPOLE
                                                                                                Un biocluster ne se résume pas à l’addition de laboratoires et d’entreprises. C’est aussi un site où il fait bon vivre en dehors des horaires de travail. Genopole s’applique à organiser ces espaces et ces temps d’échanges.
• L’association L’Escale, dont le GIP Genopole est membre fondateur, permet la pratique de cours de sport et activités culturelles. L'Escale, qui compte 296 adhérents fin 2018, organise aussi des manfiestations conviviales (afterworks, marché de Noël, expos-ventes...).
• La plate-forme internet Gen’Envie propose aux salariés des entreprises adhérentes (1 500 salariés), des réductions diverses (billetterie, voyage...), communique les événements de la vie de site (pique-nique annuel...) ainsi que des informations pratiques.
• Située dans le Pôle de vie sur le Campus 1, une crèche d’entreprises, disposant de soixante berceaux, offre un service pratique aux jeunes parents employés sur le site.
•La résidence Bernard Barataud propose des logements de 18 à 39 m2 aux étudiants, jeunes actifs et chercheurs.
A biocluster is more than just a collection of labs and businesses. It is also a place where life is good outside of work. Genopole makes a point of organizing venues and opportunities for relaxed comradery.
• The association L'Escale, of which GIP Genopole is a founding member, counted 296 members at the end of 2018. For them, it organizes sporting and cultural activities, and plans many affable events such as after-work gatherings, Christmas markets, expositions, etc.
• The Internet portal Gen'Envie offers the employees (1,500) of its subscribing companies an array of discounts (tickets, travel, etc.), announcements for events at the site and practical information for Genopole and the surrounding communities.
• Genopole's young parents benefit from a 60-bed company nursery in the Life Center on Campus 1.
• And finally, young students, workers and researchers have access to apartments at the Bernard Barataud residency.
I-Stem réalise
un pansement cellulaire issu
de cellules souches pour traiter
une maladie de la vision.
I-Stem uses stem cells to create a cellular dressing for use in eye disease.
                                                                                                                                                       44
   0
2
•
•
1
7










































































   44   45   46   47   48