Page 38 - GENOPOLE - Rapport d'activité 2019

Des espaces dédiés situés en plein cœur du biocluster L’association sportive et culturelle « l’Escale » est un lieu plébiscité qui contribue au bien- être au travail et aux rencontres. Elle permet à plus de 300 adhérents de profiter chaque jour de plusieurs cours de sports, animés pour la plupart par des génopolitains bénévoles. L’Escale organise également des événements ponctuels tels que des expos-ventes, un marché de Noël, etc. Gen’envie est un espace virtuel, une plateforme internet qui permet à plus de 1 500 génopolitains, dont les entités sont adhérentes, d’accéder aux informations conviviales du biocluster et à une billetterie en ligne offrant de nombreuses réductions (voyages, cinéma, concerts...). La crèche Babilou, avec ses 60 berceaux, donne la possibilité aux entités du biocluster d’offrir un service pratique à leurs collaborateurs jeunes parents. La résidence Bernard Barataud propose 180 logements aux étudiants, jeunes actifs et chercheurs. Dedicated sites at the heart of the biocluster The sports and culture association Escale has met with great success and contributes to workplace well-being and exchanges. Every day, more than 300 Escale members enjoy sporting activities, most of which are led by volunteers at Genopole. The association also organizes occasional events such as arts & crafts shows, a holiday market, etc. Gen’Envie is an internet platform to which Genopole entities may subscribe. In this manner, it gives access to information on biocluster happenings and opportunities for reduced-price tickets for trips, movies, concerts, etc. to more than 1500 Genopole citizens. With the 60-bed Babilou nursery, biocluster entities can propose a practical service to their employees with young children. The Bernard Barataud residency provides 180 apartments for young students, workers and researchers. UN ENVIRONNEMENT DYNAMIQUE LE BIOCLUSTER GENOPOLE EST ÉGALEMENT UN ÉCOSYSTÈME OÙ IL FAIT BON VIVRE. LA « VIE DE SITE » S’ORGANISE AUTOUR D’ESPACES ET TEMPS D’ÉCHANGES OFFRANT L’OCCASION AUX GÉNOPOLITAINS DE SE RENCONTRER ET D’ALIMENTER LE SENTIMENT D’APPARTENANCE. THE GENOPOLE BIOCLUSTER IS A GREAT PLACE TO WORK AND LIVE. LIFE AT THE SITE IS ACTIVELY DEVELOPED TO PROVIDE GENOPOLE CITIZENS WITH PLACES AND OPPORTUNITIES TO MEET, EXCHANGE IDEAS, AND COLLECTIVELY DEVELOP A FEELING OF BELONGING. A LIVING ENVIRONMENT 38